ميلا إيشيريش، ني ويلزهوفر

تاريخ الميلاد: 31 يناير 1877 في ميونيخ
توفيت في: 26 سبتمبر 1956 في فيسبادن

كانت ميلا إيشيريش، التي كان اسمها الأول في الواقع إميلي، مثل اسم والدتها، ابنة المؤرخ هاينريش ويلزهوفيير والكاتبة والمحررة إميلي إيشيريش. ومثلها مثل الأخيرة، كانت تنشر تحت اسمها قبل الزواج Escherich.

وفي فيسبادن، برزت ميلا إيشيريش لأول مرة في فيسبادن، حيث برزت ميلا إيشيريش لأول مرة كمؤلفة "ناسوفيا"، "Zeitschrift für nassauische Geschichte und Heimatkunde"، التي نُشر المجلد الأول منها في عام 1900. كتبت تقارير قصيرة عن أحداث المعرض الحالية لهذه المجلة، والتي كانت تُنشر شهرياً في المجلدات الثلاثة الأولى تحت عنوان "Kunstbriefe". وقد توقف هذا القسم مع المجلد الرابع في عام 1903. ومع ذلك، واصلت إيشيريتش كتابة مقالات أطول عن الفن والعمارة المحلية بالإضافة إلى قصائد شعرية للمجلة.

وفي عام 1906، نُشر أول كتاب لها يمكن التحقق منه "Die gissenschaftliche Weltanschauung in der deutschen Kunst" في برلين في سلسلة "Wissenschaftliche Frauenarbeiten". وقد انبثق منشور "Die Schule von Köln" (ستراسبورغ 1907) من سلسلة محاضرات ألقتها في شتاء 1906/2007 في صالون فييتور في فيلهلم شتراسه، ثم أعقبه عمل "Das Kind in der Kunst" (شتوتغارت 1910)، الذي ناقشت فيه الموضوع من العصور القديمة إلى يومنا هذا.

كما نشرت أيضاً في سلاسل تاريخية فنية شهيرة ومجلات متخصصة حتى منتصف الخمسينيات. امتدت مجالات اهتمام إيشريش إلى عدة قرون. وتراوحت بين العصور الوسطى وحتى يومنا هذا. وكان أحد مجالات بحثها الرئيسية هو الرسم والمطبوعات في عصر النهضة الألمانية. كما ركزت أيضًا على تأثير التصوف على الفن، وترجمت كتاب "Das fließende Licht der Gottheit"، وهو عمل للصوفي ميشتيلد فون ماغدبورغ (حوالي 1207 - 1282)، إلى الألمانية الحديثة (برلين 1909).

كما كانت حاضرة في المشهد الفني في فيسبادن. وكانت قريبة بشكل خاص من الرسامين هانز فولكر وأليكسي فون جاولينسكي، اللذين عاشا هنا وكانت تقدر أعمالهما تقديراً كبيراً. وبعد أن تمت إعادة فهرسة مجموعة Gemäldegalerie، التي كانت تديرها Nassauischer Kunstverein e.V. في عام 1908، تم تكليف فولكر وإيشيريتش بإعادة تنظيم المجموعة في عام 1911/12، وفقًا للتقرير السنوي. ربما تكون قد التقت شخصياً بجاولنسكي، الذي كان يعيش في نيكولاسشتراسه منذ عام 1921، في وقت مبكر من عام 1924.

وبعد ذلك، نشرت مراراً وتكراراً مقالات حماسية عن فنه. كما أصبحت عضوًا في "جمعية أصدقاء فن أليكسي فون جاولينسكي"، التي أسستها هانا بيكر فوم راث عام 1929 لتزويد الفنان الفقير بدخل. في النهاية، تضمنت مجموعة إيشيريتش إحدى عشرة لوحة وخمس رسومات لجاولينسكي، بما في ذلك العملين "أبستراكتر كوبف: بيلدنيس ميلا إيشيريتش" (1927، كتالوج ريزوني، II، 1270) وعمل آخر "أبستراكتر كوبف" مع إهداء على ظهره "Für Frl. Mela Escherich in tiefster Verehrung A. v. Jawlensky, 1928" (حوالي عام 1927، كتالوج ريزوني، II، 1271). ربما لم يتحقق على الأرجح منشور أكثر شمولاً عن جاولينسكي الذي خططت له.

وبالإضافة إلى عملها كمؤرخة للفنون، كانت إيشيريتش نشطة أيضاً كمؤلفة لكتب الأطفال والشباب والروايات. في أوائل العشرينيات من القرن العشرين، نشرت كتابين للشباب، "راينساغن" و"هيسيشي ساغن"، التي أعادت روايتها، وفي الثلاثينيات نشرت ما مجموعه ثلاث روايات: "Das geschiedene Fräulein" و"Der schwarze Domino" و"Der russische Emigrant". بعد وفاة والدتها، انتقلت من نيكولاس شتراسه إلى أدولفسالي 12 في ربيع عام 1936.

وخلال حياتها، تم نسيان إيشيريش وعملها كمؤرخة فنية وكاتبة بشكل متزايد. وتوفيت دون أن تترك وصية، وهكذا آلت الأعمال الفنية التي جمعتها على مدار حياتها إلى الدولة.