مفهوم التصميم الفني لموقع النصب التذكاري لميشيلزبرغ
تُحيي عاصمة ولاية فيسبادن ذكرى مواطنيها اليهود الذين قُتلوا على يد الاشتراكيين الوطنيين بين عامي 1935 و1945 من خلال "النصب التذكاري بالاسم" في ميشيلزبرغ.
يخلق مفهوم التصميم الفني لهذا النصب التذكاري مكانًا داخل المدينة يتيح الفرصة للتصالح مع الهولوكوست. ويدعو موقع النصب التذكاري الزوار إلى إيجاد شكل شخصي وجماعي للذكرى. تنقسم المساحة الداخلية للنصب التذكاري من الناحية الوظيفية إلى مساحة النصب التذكاري في المنحدر المحفور والمنطقة المجاورة التي يمر بها شارع كولينستراس.
يشكل الشريط الذي يحمل أسماء الضحايا محور النصب التذكاري. العناصر الرئيسية الأخرى هي أقراص الحائط التي تُظهر المساحة الكلية للنصب التذكاري، ووضع علامات على مخطط الأرض وقاعدة الكنيس الذي دُمِّر في عام 1938.
كما يوجد شريط بارتفاع 1.20 متر تقريبًا يحمل أسماء الضحايا اليهود المعروفين حتى الآن والبالغ عددهم 1,546 ضحية يهودية مدمجة داخل ألواح الحائط. نُقش اسم كل ضحية على لوح حجري طبيعي منفصل. وقد تمت إضافة أحجار فارغة بحيث يمكن دمج المزيد من الأسماء التي سيتم البحث عنها لاحقًا. تؤكد هذه الأحجار الفارغة أيضًا على عدم اكتمال قوائم الضحايا. الشريط غائر في الجدار. يمكن وضع "أحجار الذكرى" على الحافة الناتجة. عند حلول الظلام، يُضاء شريط الأسماء.
تم تشييد جدران بارتفاع سبعة أمتار على الخطوط الخارجية لقاعدة الكنيس السابق. ويبلغ طولها الإجمالي 62 مترًا، وهي تحدد "المساحة الفارغة" وموقع الكنيس المدمر.
صُممت أرضية المساحة التذكارية والطريق على غرار بصمة الكنيس اليهودي السابق. تم استخدام سطح حجري يتناقض مع الرصف المحيط به لهذا الغرض. الحافة العلوية لقاعدة الكنيس السابق مستنسخة على ألواح الجدران بطبقة بارزة من الحجر الطبيعي. تنقل هذه العلامة حجم المعبد اليهودي السابق وفي نفس الوقت تعطي إيقاعًا لأسطح الجدران.
تقع الساحة في ميشيلسبرغ مقابل النصب التذكاري وهي جزء من منطقة المشاة التي تبدأ من هنا. توجد هنا لوحة معلومات توفر معلومات عن النصب التذكاري والكنيس اليهودي السابق. وعلاوة على ذلك، يمكن الاطلاع على الأوراق التذكارية من "المتحف النشط"، والتي توفر معلومات عن مصير الضحايا اليهود في فيسبادن.
التخطيط وإدارة الموقع
باربرا فيليكه - التخطيط - المساحة المفتوحة
ريتشارد-سورج-شتراسه 11
10249 برلين
التنزيلات
مزيد من المعلومات
مكتب التخطيط العمراني
العنوان
65189 Wiesbaden
العنوان البريدي
65029 Wiesbaden
الرحلة
ملاحظات حول وسائل النقل العام
موقف الحافلات Statistisches Bundesamt؛ خطوط الحافلات 16، 22، 27، 28، 37، 45، X26، X72، 262
البريد الإلكتروني
الهاتف
ساعات الافتتاح
يُرجى تحديد موعد.
معلومات عن إمكانية الوصول
- يتوفر وصول خالٍ من العوائق
- دورة المياه خالية من العوائق