ظهر هذا الاسم لأول مرة على معلم تم اكتشافه في كاستل عام 1896. ومع ذلك، فإن كتاب بليني الأكبر "Naturalis historia" لبليني الأكبر، الذي نُشر حوالي عام 77، يذكر بالفعل ينابيع ماتياك الحارة ("Sunt et Mattiaci in Germania fontes calidi trans Rhenum").

وبالمناسبة، كتب الشاعر مارتيال قصيدتين شعريتين حوالي عام 85/86 حول استخدام اللبنة الملونة بالمغرة من هذه الينابيع في شكل "كرات ماتياك" لصبغ "الشعر الرمادي للشيخوخة" - بدلاً من اقتلاعه أو حلق رأسه، كما كان معتاداً في ذلك الوقت.