РМЦК

Искусство в архитектуре в конгресс-центре RheinMain

На открытой площадке перед конгресс-центром RheinMain появятся три скульптуры. Скульптор Эмилия Нойманн выиграла конкурс среди семи других художников со своим "искусством на здании".

Торжественное открытие скульптур 24 августа 2023 года

За последние несколько недель на лужайке перед RMCC была построена конструкция, на которой скульптуры были прочно закреплены. 37-летняя художница, выигравшая в прошлом году конкурс у семи других художников, провела около десяти месяцев, работая над своими скульптурами, которые весят несколько тонн и сделаны из емкостей для воды, таких как дождевые бочки и раковины.

Установка и открытие трех аморфных скульптур франкфуртского скульптора Эмилии Нойманн знаменует собой завершение открытого конкурса "Искусство в архитектуре", организованного компанией TriWiCon, заказчиком конгресс-центра RheinMain.

Фотогалерея инаугурации 24 августа 2023 года (Открывается в новой вкладке)

Что такое искусство в архитектуре?

Искусство в архитектуре - это особая художественная задача, имеющая прямое общественное назначение и имеющая давние традиции в Германии. С тех пор как в 1950 году немецкий Бундестаг рекомендовал использовать фиксированный процент от стоимости строительства всех федеральных зданий на нужды искусства, по заказу федерального правительства было создано несколько тысяч произведений искусства. Все вместе они образуют уникальную в международном масштабе коллекцию произведений искусства, которая находится во многих сотнях мест в Германии и по всему миру.

Цель Kunst am Bau - оживить общественные пространства и площади. Для этого произведения искусства взаимодействуют с местом и пространством, содержанием и функцией здания. Ориентация искусства на место и объект в архитектуре помогает усилить восприятие и идентификацию пользователей со своим зданием и публикой, привлечь внимание и придать месту дополнительный профиль.

Когда строился конгресс-центр RheinMain, в бюджете строительства была заложена сумма на проект Kunst am Bau. Заказчик общественных зданий - в случае с RheinMain CongressCenter это компания TriWiCon, принадлежащая столице земли Висбадену, - несет ответственность за культуру строительства и служит примером для подражания.

Поэтому искусство в строительстве является неотъемлемой частью строительной задачи "RMCC".

Общественные здания должны отражать уровень и понимание строительной культуры в Германии, особенно если они выполняют важные государственные функции и расположены в выдающихся местах.

Пояснения к конкурсу

Место проведения

Конгресс-центр RheinMain
Фридрих-Эберт-Аллее 1
65185 Висбаден

Дата проведения

19 июля 2022 года

Все лица, допущенные на заседания жюри, заявили, что до дня заседания жюри 19 июля 2022 года в Конгресс-центре RheinMain они не получали сведений об отдельных конкурсных работах и не обменивались мнениями о задании с участниками конкурса. Присутствующие были поставлены в известность об анонимности процедуры.

Жюри начало свою работу с обсуждения конкурсного задания, критериев и спецификаций на основе конкурсного задания и протокола.

Критерии оценки
- художественное качество
- идея
- связь с содержанием и местом проведения
- Пространственное и дизайнерское качество
- размеры
- материальность
- реализуемость

Принятие решений

1-й этап оценки
Из 8 приглашенных художников было получено 8 полных и своевременных работ. Все 8 работ были приняты. В первом критическом раунде работы были подробно обсуждены и оценены в соответствии с критериями оценки. Простым большинством голосов было принято решение о том, должны ли участники остаться в процессе или быть исключены.

По итогам голосования работы 1001, 1005 и 1006 остались в процессе.

Второй раунд оценки
Во втором раунде оценки работы анализировались и критически обсуждались по более строгой шкале.

Осмотр территории
Жюри осмотрело будущее выставочное пространство перед конгресс-центром RheinMain на улице Фридрих-Эберт-Алле и обсудило концепции оставшихся работ на месте. После осмотра экспозиции работы обсуждались и оценивались судьями на основе полученных впечатлений.

Награда
В ходе финального голосования жюри определило следующий результат, каждый судья мог отдать один голос.

1001
1 голос, короткий список

1005
1 голос, короткий список

1006
3 голоса, 1 место, 1 приз

Рекомендация жюри
Жюри рекомендовало организатору конкурса, компании TriWiCon, реализовать конкурсную работу 1006, получившую большинство голосов жюри. Экспертное жюри выбрало только один дизайн-победитель; дальнейшее ранжирование других конкурсных работ не проводилось.

Оценка работы 1006
Работа предлагает аморфные скульптуры на южной лужайке и впечатляет как выбором места, так и особым художественным языком формы. Эмилия Нойманн использовала предметы повседневного обихода для создания форм, которые она сплела таким образом, что к объектам можно подойти с нескольких сторон. Выбранные цвета и созданные цветовые полосы подчеркивают самоопределение в художественном процессе. Кроме того, работы затрагивают тему воды, важного элемента для Висбадена, и отличаются разнообразием цветов и живым видом, созданным смешением цвета и материала.

Специализированное жюри

Независимая отборочная комиссия предложила потенциальным художникам представить свой проект. В состав отборочной комиссии, которая имела право предлагать кандидатуры приглашенных художников, входили

Доктор Йорг Даур, куратор современного искусства в Музее Висбадена - Гессенском земельном музее искусства и природы (Висбаден)
Эльке Грюн (Elke Gruhn M.A.), председатель/художественный руководитель Нассауишер Кунстферайн (Висбаден)
Фольрад Кутшер, художник (Франкфурт-на-Майне)
Даниэла Лейкам, Фонд KfW (Франкфурт-на-Майне)

В состав жюри входили:

Фердинанд Хайде, Architektenbüro Heide, архитектор RMCC (Франкфурт-на-Майне)
Доктор Андреас Хеннинг, директор музея Ландесмузеум Висбаден
Томас В. Санте, бывший операционный менеджер TriWiCon
Хайке Зюттер, проекты в области современного искусства (Требур)
Доктор Беате Кемферт, директор Фонда искусства и культуры, Опельвиллен Рюссельсхайм, председатель жюри

"Моя роль в жюри второго процесса была не только захватывающей, но и приятной. В лице Эмилии Нойманн приз был присужден художнице, чей художественный подход был убедительным благодаря выбору места и особому характеру ее работ. Для создания своих форм Нойманн использовала предметы повседневного обихода, которые она переплетала таким образом, чтобы к ним можно было подойти с нескольких сторон. Выбранные ею цвета и созданные ею цветовые полосы также подчеркивают ее самоопределение в художественном процессе".
Доктор Беате Кемферт о своей роли председателя жюри.

Выставка конкурсных работ в РМЦК

Пояснения к скульптурам Эмилии Нойманн

Эмилия Нойманн, скульптор, живущая и работающая во Франкфурте, победила в открытом конкурсе "Искусство на здании конгресс-центра RheinMain", организованном компанией TriWiCon, представив проект трех аморфных скульптур.

Группа работ "Скульптуры конгресса", постоянно установленная перед RMCC , состоит из трех скульптур, специально разработанных для этого здания. Трио скульптур высотой почти четыре метра выполнено из литого цветного железобетона. Художница Эмилия Нойманн в своем методе работы перемещается между живописью и скульптурой и использует предметы повседневного обихода в качестве формовочных элементов, которые служат отправной точкой для заливки бетона. Изначальное назначение предметов остается намеком, а затем растворяется для зрителя в абстракции.

Для Kunst am Bau художница взяла за основу термальные источники в Висбадене и связанную с ними тему воды. В то время как материальность реагирует на RMCC и его окружение, форма и цвета выделяются и утверждают себя независимо.

Группа фигур - это приглашение к открытию искусства и пространства.

"Каждый должен иметь возможность интерпретировать то, что он видит", - так Эмилия Нойманн формулирует стремление к своему творчеству.

Скульптурное трио Эмилии Нойманн перед зданием РМКЦ

Эмилия Нойманн намеренно предоставляет широкие возможности для просмотра - это касается и ее многочисленных произведений искусства, которые представлены в общественных местах и коллекциях, например, в Кельне, городах Ульм и Мёрфельден-Вальдорф, а также в земле Баден-Вюртемберг.

Творчество Нойманна также представлено в коллекции современного искусства Федеративной Республики Германия (Бундесрат Берлин).

Интервью с Эмилией Нойманн о ее искусстве в строительстве

Сколько времени занял процесс создания скульптур?

Нойманн: В общей сложности это заняло около 10 месяцев. От начала создания до финальной инаугурации в конгресс-центре RheinMain. Концепция была разработана уже в начале работы. Она была разработана для конкурса.

Как именно создаются такие скульптуры?

Нойманн: Сначала я создал форму из емкостей для воды. Для этого я использовал различные сосуды, которые разбирал на части разного размера или вырезал то, что считал важным для формы. Я собрал их в форму.

Эта форма имеет внутреннюю стальную арматуру для стабилизации высокой сжимающей нагрузки от бетона и сердечник из стиродура для уменьшения веса.

Эта форма была оснащена арматурой и Styrodur для стабилизации высокой сжимающей нагрузки от бетона. Затем вокруг нее был построен деревянный ящик, который был заполнен песком, чтобы придать форме прочность за счет песка. Я залил бетон, смешанный с пигментами, в эту форму сверху. Затем форма была очищена, отшлифована, заделана и отполирована.

Какие объекты и предметы быта были использованы? Как вы пришли к такому выбору?

Нойманн: Я использовал все виды емкостей для воды. От баков для воды до дождевых бочек, от амфор для сбора воды до раковин для воды - типичных синих игрушечных раковин для детей. Я делал специальный отбор по принципу узнаваемости: несмотря на деформацию, объекты должны быть легко узнаваемы. Я выбрал контейнеры, которые можно купить, например, в любом магазине DIY.

Я также убедился, что они образуют интересную фигуру и что формы будут дополнять друг друга. Первая скульптура (спереди) довольно проста по форме, в то время как вторая (большая стоящая скульптура) совершенно игрива. Лежащая скульптура содержит наиболее четкие следы сосудов и объединяет две другие.

Как был выбран цвет и о чем он говорит?

Нойманн: Выбор цветов в трех скульптурах разный, но принадлежность все равно узнаваема. Например, в нижней части большой стоящей скульптуры (№ 2) узнаваемо море с закатом. Для меня было важно включить цветовой поток, который реагирует на окружающую обстановку перед RMCC. Какие цвета сочетаются с фасадом RMCC и как они гармонируют с газоном, на котором стоят скульптуры?

В результате возникла идея для каждой отдельной скульптуры, которая затем индивидуально и интуитивно пересматривалась в процессе отливки.

Какие инструменты используются для создания таких больших объектов?

Нойманн: Из-за размеров (высоты) скульптур мне иногда требовались строительные леса. Также требовались вилочные погрузчики, чтобы подвозить бетон к соответствующим рабочим поверхностям. Я не замешивал бетон вручную, а использовал готовые бетонные смеси. Во время заливки всегда присутствовало не менее четырех человек. Также важно знать законы рычага, потока и центробежной силы материалов.

Как такой объект доставляется к месту назначения?

Нойманн: Из-за веса и размера скульптур для этого необходим мобильный кран. Мы сварили металлическую опору вокруг одной из скульптур, чтобы ее можно было перевозить в лежачем положении.

Интервью провела Гезине Циммер.

Об Эмилии Нойманн

Эмилия Нойманн родилась в 1985 году в Гессене. Изучала скульптуру у профессоров Вольфганга Люя и Георга Хютера в Высшей школе гештальтунга в Оффенбахе-на-Майне, а также у Хосе Луиса Викарио в Факультете изящных искусств Алонсо Кано в Гранаде, Испания.
В 2013 году она защитила диплом по скульптуре у профессора Вольфганга Люя и по социологии/теории медиа у профессора Марка Риса.
С 2016 по 2017 год преподаватель скульптуры / руководитель мастерской гипса и глины в Университете искусства и дизайна Оффенбаха.
Регулярная выставочная деятельность с 2013 года. В дополнение к нескольким наградам
она получила рабочий грант от Stiftung Kunstfonds Bonn в 2022 году. Работы г-жи Нойманн находятся, в частности, в Коллекции современного искусства Федеративной Республики Германия. Работы находятся в общественных пространствах в Ульме, Кельне и в здании Бундесрата в Берлине.