الفن في الهندسة المعمارية في مركز مؤتمرات راين ماين
سيتم إثراء المنطقة الخارجية أمام مركز راين ماين للمؤتمرات بثلاثة منحوتات. فازت النحاتة إيميليا نيومان في مسابقة ضد سبعة فنانين آخرين من خلال "فنها على المبنى".
تدشين المنحوتات في 24 أغسطس 2023
على مدى الأسابيع القليلة الماضية، تم بناء البنية التحتية على العشب أمام مركز RMCC، حيث تم تثبيت المنحوتات عليها بإحكام. وقد أمضت الفنانة البالغة من العمر 37 عاماً، والتي فازت في مسابقة العام الماضي ضد سبعة فنانين آخرين، حوالي عشرة أشهر في العمل على منحوتاتها التي تزن عدة أطنان والمصنوعة من حاويات المياه مثل براميل المطر وقواقع المياه.
يمثل تركيب وافتتاح ثلاث منحوتات غير متبلورة لنحاتة فرانكفورت إميليا نيومان اختتام مسابقة "الفن في العمارة" المفتوحة التي نظمتها شركة TriWiCon، عميل مركز مؤتمرات راين ماين.
يعتبرالفن في الهندسة المعمارية مهمة فنية خاصة ذات مرجعية عامة مباشرة ولها تقليد طويل في ألمانيا. فمنذ أن أوصى البوندستاغ الألماني في عام 1950 بتخصيص نسبة مئوية ثابتة من تكاليف تشييد جميع المباني الاتحادية للفنون، تم إنشاء عدة آلاف من الأعمال الفنية نيابة عن الحكومة الاتحادية. وتشكل هذه الأعمال مجتمعةً مجموعة فنية فريدة من نوعها على المستوى الدولي تنتشر في عدة مئات من المواقع في ألمانيا وفي جميع أنحاء العالم.
يهدف معرض "كونست أم باو " إلى تنشيط الأماكن والساحات العامة. ولتحقيق هذه الغاية، يتفاعل العمل الفني مع الموقع والمساحة والمحتوى والوظيفة لمهمة البناء. تساعد مرجعية الموقع والموضوع للفن في الهندسة المعمارية على تعزيز قبول وتماهي المستخدمين مع المبنى والجمهور، وجذب الانتباه وإعطاء المواقع مظهرًا إضافيًا.
عندما تم بناء مركز راين ماين للمؤتمرات، تم تخصيص مبلغ في ميزانية البناء لمشروع Kunst am Bau. ويتحمل عميل المباني العامة، وفي حالة مركز راين ماين للمؤتمرات، وهو شركة TriWiCon، وهي شركة مملوكة لعاصمة الولاية فيسبادن، مسؤولية فيما يتعلق بثقافة البناء، وهي بمثابة نموذج يحتذى به.
وبالتالي فإن الفن في البناء هو جزء لا يتجزأ من مهمة البناء "RMCC".
يجب أن تعكس المباني العامة مستوى الثقافة المعمارية والفهم المعماري في ألمانيا، خاصة عندما تخدم وظائف وطنية بارزة وتقع في مواقع بارزة.
توضيحات المسابقة
مكان انعقاد المؤتمر
مركز راين ماين للمؤتمرات فريدريش إيبرت آلي 1 65185 فيسبادن
تاريخ الاجتماع
19 يوليو 2022
أعلن جميع الأشخاص الذين تم قبولهم في اجتماعات لجنة التحكيم أنهم لم يطلعوا على المشاركات الفردية في المسابقة ولم يتبادلوا الآراء حول المهمة مع المشاركين في المسابقة حتى يوم اجتماع لجنة التحكيم في 19 يوليو 2022 في مركز راين ماين للمؤتمرات. وقد تم إطلاع الحاضرين على عدم الكشف عن هويتهم.
بدأت لجنة التحكيم مداولاتها بمناقشة موجز المسابقة والمعايير والمواصفات على أساس موجز المسابقة والمحضر.
معايير التحكيم - الجودة الفنية - الفكرة - العلاقة بالمحتوى والموقع - الجودة المكانية والتصميمية - الأبعاد - المادية - الواقعية
اتخاذ القرار
جولة التقييم الأولى من بين 8 فنانين تمت دعوتهم، تم استلام 8 أعمال كاملة وفي الوقت المناسب. تم قبول جميع الأعمال الثمانية. في جولة التقييم النقدي الأولى، تمت مناقشة الأعمال وتقييمها بشكل مكثف ومفصّل فيما يتعلق بمعايير التقييم. تم إجراء تصويت بالأغلبية البسيطة لتقرير ما إذا كان ينبغي أن يبقى المشاركون في العملية أو يتم استبعادهم.
بعد التصويت، بقيت الأعمال 1001 و1005 و1006 في العملية.
جولة التقييم الثانية في جولة التقييم الثانية، تم تحليل الأعمال ومناقشتها بشكل نقدي على نطاق أكثر صرامة.
معاينة الموقع زارت لجنة التحكيم مساحة المعرض المستقبلية أمام مركز راين ماين للمؤتمرات في فريدريش إيبرت آلي وناقشت مفاهيم الأعمال المتبقية في الموقع. بعد زيارة الموقع، تمت مناقشة الأعمال في النهاية وتقييمها من قبل المحكمين على أساس الانطباعات التي تم الحصول عليها.
الجائزة في التصويت النهائي، قررت لجنة التحكيم النتيجة التالية، حيث منح كل محكّم صوتاً واحداً.
1001 1 صوت، القائمة المختصرة
1005 1 صوت، القائمة المختصرة
1006 3 أصوات، المرتبة الأولى، الجائزة الأولى
توصية لجنة التحكيم أوصت لجنة التحكيم الجهة المنظمة للمسابقة، TriWiCon، بتحقيق مشاركة المسابقة 1006 التي حصلت على أغلبية أصوات لجنة التحكيم. اختارت لجنة تحكيم الخبراء التصميم الفائز الوحيد؛ ولم يتم إجراء أي تصنيف آخر لمشاركات المسابقة الأخرى.
تقييم العمل 1006 يقترح العمل منحوتات غير متبلورة في منطقة الحديقة الجنوبية ويثير الإعجاب باختياره للموقع ولغته الفنية الخاصة بالشكل. استخدمت إيميليا نيومان المصنوعات اليدوية اليومية لابتكار الأشكال التي قامت بتشابكها بطريقة يمكن من خلالها الاقتراب من عدة جوانب. تؤكد الألوان المختارة وخطوط الألوان التي تم إنشاؤها على التحديد الذاتي للعملية الفنية. بالإضافة إلى ذلك، يتناول العمل موضوع الماء، وهو عنصر مهم بالنسبة لفيسبادن، ويتميز بتنوع الألوان والمظهر الحيوي الذي خلقه مزج الألوان والمواد.
هيئة المحلفين المتخصصين
قامت لجنة اختيار مستقلة بدعوة الفنانين المحتملين لتقديم تصميم، وتألفت لجنة الاختيار التي كان لها الحق في اقتراح الفنانين الذين ستتم دعوتهم من الأعضاء التالية أسماؤهم:
الدكتور يورغ دور، أمين الفن المعاصر في متحف فيسبادن - متحف هيسيشس لانديسموسيوم للفنون والطبيعة (فيسبادن)
إلكه جرون ماجستير، رئيسة مجلس الإدارة/المديرة الفنية لمتحف ناساويشر كونستفيرين (فيسبادن)
فولراد كوتشر، فنانة (فرانكفورت أم ماين)
دانييلا ليكام، مؤسسة KfW (فرانكفورت أم ماين)
تألفت لجنة التحكيم من:
فرديناند هايده، المهندس المعماري فرديناند هايده، المهندس المعماري RMCC (فرانكفورت أم ماين)
د. أندرياس هينينغ، مدير متحف لاندزميوزيوم فيسبادن
توماس دبليو سانتي، مدير العمليات السابق في TriWiCon
هايكه سوتر، مشاريع الفن المعاصر (تريبور)
الدكتورة بيات كيمفيرت، مديرة مؤسسة الفن والثقافة، أوبلفيلين روسلسهايم، رئيسة لجنة التحكيم
"لم يكن دوري في لجنة التحكيم في الدورة الثانية مثيراً فحسب، بل كان من دواعي سروري أيضاً. ففي إميليا نيومان، مُنحت الجائزة لفنانة كان نهجها الفني مقنعًا بسبب اختيار المكان والطبيعة الخاصة لأعمالها. استخدمت نيومان القطع الأثرية اليومية لابتكار أشكالها التي نسجتها بطريقة يمكن من خلالها تناول الأشياء من عدة جوانب. كما أن الألوان التي اختارتها وخطوط الألوان التي ابتكرتها تؤكد أيضاً على اختيارها الذاتي في العملية الفنية."
د. بيات كيمفيرت عن دورها كرئيسة لجنة التحكيم.
معرض للمشاركات في المسابقة في مركز رام الله للمعارض والمؤتمرات
في الفترة من 1 إلى 6 ديسمبر 2022، عُرضت التصاميم الثمانية المشاركة في مسابقة "Kunst am Bau" في معرض مجاني في بهو مركز رام الله للفنون. كرّم المعرض جميع الأعمال المقدمة وشرح عملية المسابقة.
بالإضافة إلى إميليا نيومان، شارك الفنانون كريستين بيهلر (هاناو)، وسيسيل دوباكير (برلين)، وإيمان عيسى (برلين)، وليفنت كونت (فرانكفورت أم ماين)، وكريستيان موبوس (هانوفر)، وهيذر فيليبسون (لندن)، وتوماس شوناور (دوسلدورف) في مسابقة "الفن على مبنى مركز رامسار للفنون".
انطباعات المعرض
شرح منحوتات إميليا نيومان
فازت النحاتة إميليا نيومان، التي تعيش وتعمل في فرانكفورت، في مسابقة "الفن في مبنى مركز راين ماين للمؤتمرات" المفتوحة التي نظمتها شركة TriWiCon بتصميمها لثلاث منحوتات غير متبلورة.
تتكون مجموعة "منحوتات المؤتمر" من الأعمال المثبتة بشكل دائم أمام مبنى مركز راين ماين للمؤتمرات من ثلاث منحوتات مصممة خصيصاً للمبنى. هذه المنحوتات الثلاثية التي يبلغ ارتفاعها أربعة أمتار تقريباً مصنوعة منالخرسانة المسلحة الملونةالمصبوبة . تتنقل الفنانة إميليا نيومان بين الرسم والنحت في طريقة عملها وتستخدم الأشياء اليومية كعناصر صب كنقطة انطلاق لصب الخرسانة. ويظل الاستخدام الأصلي ملمحاً ثم يذوب بالنسبة للمشاهد في المجرد.
في معرض "كونست أم باو"، اتخذت الفنانة من الينابيع الحرارية في فيسبادن وموضوع الماء المرتبط بها مرجعاً لها. وفي حين أن المادة تتفاعل مع مركز RMCC ومحيطها، إلا أن الشكل والألوان تبرز وتؤكد نفسها بشكل مستقل.
مجموعة الأشكال هي دعوة لاكتشاف الفن والفضاء.
"يجب أن يكون الجميع قادرين على تفسير ما يرونه"، هكذا تصيغ إميليا نيومان طموحها في عملها.
منحوتة ثلاثية لإيميليا نيومان أمام مركز رام الله للرعاية الطبية
تتعمد إميليا نيومان إتاحة مجموعة واسعة من خيارات المشاهدة - وهذا ينطبق أيضًا على أعمالها الفنية العديدة التي تُعرض في الأماكن العامة والمجموعات الفنية، على سبيل المثال في كولونيا ومدينتي أولم ومورفيلدن-فالدورف وولاية بادن-فورتمبيرغ.
كما يتم تمثيل فن نيومان أيضاً في مجموعة الفن المعاصر لجمهورية ألمانيا الاتحادية (بوندسرات برلين).
مقابلة مع إيميليا نيومان حول فنها في البناء
كم من الوقت استغرقت عملية صنع المنحوتات؟
نيومان: استغرق الأمر حوالي 10 أشهر إجمالاً. من بداية الإنشاء إلى الافتتاح النهائي في مركز راين ماين للمؤتمرات. كان المفهوم موجوداً بالفعل في بداية العمل. تم تطويره من أجل المسابقة.
كيف تُصنع هذه المنحوتات بالضبط؟
نيومان: قمت أولاً ببناء قالب من حاويات المياه. استخدمت أوعية مختلفة لهذا الغرض، وقمت بتفكيكها إلى أجزاء مختلفة الأحجام أو قطعها، والتي اعتقدت أنها مهمة للقالب. قمت بتجميعها في قالب.
يحتوي هذا القالب على تعزيزات داخلية من الفولاذ لتثبيت حمل الضغط العالي من الخرسانة وقلب من الستايرودور لتقليل الوزن.
تم تزويد هذا القالب بالتسليح والستايرودور لتثبيت الحمل الضاغط العالي من الخرسانة. ثم تم بناء صندوق خشبي حوله، والذي تم ملؤه بالرمال لإعطاء القالب قوة بسبب الرمال. قمت بصب الخرسانة الممزوجة بالأصباغ في هذا القالب من الأعلى. بعد ذلك تم تجريد القالب وصقله بالرمل ودمجه وصقله.
ما هي الأشياء والعناصر اليومية التي تم استخدامها؟ كيف توصلت إلى هذا الاختيار؟
نيومان: لقد استخدمت جميع أنواع حاويات المياه. من خزانات المياه إلى براميل المطر، وأمفورات تجميع المياه إلى قذائف المياه - تلك القذائف الزرقاء النموذجية للأطفال. لقد قمت بالاختيار الخاص على أساس إمكانية التعرف عليها؛ فعلى الرغم من التشوه، يجب أن يكون من الممكن التعرف على الأشياء بسهولة أكبر. اخترت الحاويات التي يمكن شراؤها من أي متجر للأعمال اليدوية، على سبيل المثال.
كما حرصت أيضًا على أن تشكل شكلًا مثيرًا وأن تكون الأشكال مكملة لبعضها البعض. المنحوتة الأولى (الأمامية) بسيطة للغاية من حيث الشكل، في حين أن المنحوتة الثانية (منحوتة كبيرة واقفة) مرحة تمامًا. وتحتوي المنحوتة المتكئة على أوضح آثار الأوعية وتوحد المنحوتتين الأخريين.
كيف جاء اختيار اللون وماذا يعني هذا اللون؟
نيومان: يختلف اختيار الألوان في المنحوتات الثلاثة، لكن الانتماء لا يزال معروفاً. في القسم السفلي من المنحوتة الكبيرة الواقفة (رقم 2)، على سبيل المثال، يمكن التعرف على البحر مع غروب الشمس. كان من المهم بالنسبة لي دمج تدفق الألوان التي تتفاعل مع البيئة المحيطة أمام مركز رام الله للفنون. ما هي الألوان التي تتطابق مع واجهة مركز رام الله للفنون الجميلة وكيف تتناغم مع العشب الذي تقف عليه المنحوتات؟
وقد نتج عن ذلك فكرة لكل منحوتة على حدة، ثم أعيد التفاوض عليها بشكل فردي وبديهي أثناء عملية الصب.
ما هي الأدوات المستخدمة لإنشاء مثل هذه الأجسام الكبيرة؟
نيومان: نظرًا لحجم (ارتفاع) المنحوتات، كنت أحتاج أحيانًا إلى سقالات. كما كانت هناك حاجة أيضًا إلى شاحنات رافعة شوكية لنقل الخرسانة إلى أسطح العمل المعنية. لم أخلط الخرسانة يدويًا، بل استخدمت الخرسانة الجاهزة. كان هناك أربعة أشخاص على الأقل حاضرين دائمًا أثناء عملية الصب. من المهم أيضًا معرفة قوانين الرافعة والتدفق وقوة الطرد المركزي للمواد.
كيف يتم نقل هذا الجسم إلى موقعه النهائي؟
نيومان: نظراً لوزن المنحوتات وحجمها، يلزم استخدام رافعة متحركة لهذا الغرض. لقد قمنا بلحام هيكل دعم معدني حول إحدى المنحوتات بحيث يمكن نقلها وهي مستلقية.
أجرت المقابلة جيزين زيمر.
نبذة عن إميليا نيومان
إميليا نيومان، من مواليد 1985 في هيسن. درست فن النحت مع البروفيسور فولفغانغ لوي وجورج هوتر في مدرسة الفنون الجميلة في أوفنباخ أم ماين، وكذلك مع خوسيه لويس فيكاريو في كلية الفنون الجميلة ألونسو كانو في غرناطة، إسبانيا.
في عام 2013، أكملت دبلومها في النحت مع البروفيسور فولفغانغ لوي وفي علم الاجتماع/ نظريات الإعلام مع البروفيسور الدكتور مارك ريس.
2016 إلى 2017 محاضرة في النحت/ رئيسة ورشة الجص والصلصال في جامعة أوفنباخ للفنون والتصميم.
نشاط معرض منتظم منذ عام 2013. بالإضافة إلى العديد من الجوائز حصلت على منحة عمل من مؤسسة Stiftung Kunstfonds Bonn في عام 2022. يمكن العثور على أعمال السيدة نيومان في مجموعة الفن المعاصر لجمهورية ألمانيا الاتحادية وغيرها. أعمال في الأماكن العامة في أولم وكولونيا وفي مبنى المجلس الاتحادي الألماني في برلين.
