Nell'ambito del suo programma di gestione del territorio, la capitale del Land di Wiesbaden affitta attualmente circa 1.500 appezzamenti di giardino e i cosiddetti giardini per il tempo libero (non giardini di lottizzazione secondo la legge federale sui giardini di lottizzazione).

Purtroppo, dobbiamo informarvi che al momento non abbiamo terreni idonei disponibili. A causa dell'elevata richiesta, non siamo in grado di accettare altre domande di assegnazione di orti in lista d'attesa. Il tempo di attesa attuale è di circa cinque anni. Chiediamo la vostra comprensione.

La domanda di giardini supera notevolmente l'offerta della città. La lista d'attesa è quindi molto lunga; il tempo medio di attesa è di tre o quattro anni.

A causa dell'elevata domanda, al momento non è possibile offrire appezzamenti di terreno liberi in locazione. Gli interessati hanno la possibilità di essere inseriti in una lista d'attesa.

Ulteriori informazioni sono contenute nella scheda informativa, disponibile per il download.

Si richiede che le domande vengano inviate esclusivamente via e-mail all'indirizzo liegenschaftsamtwiesbadende. Non è necessario compilare un nuovo modulo di candidatura. Se non avete accesso alla posta elettronica, potete inviare la vostra proroga per iscritto per posta o per fax.

I rinnovi dei giardini sono possibili solo tra il 1° gennaio e il 28 febbraio di ogni anno. Le richieste di rinnovo ricevute dopo questa data non potranno più essere prese in considerazione. Ciò significa che dovrete ripresentare una nuova domanda per l'assegnazione di un giardino.

Vi ringraziamo per il vostro interesse per un terreno in affitto nella città di Wiesbaden.