"Ciò che Versailles è per Parigi, Potsdam per Berlino, Schönbrunn per Vienna e Nymphenburg per Monaco di Baviera, il castello di Biebrich dei principi e poi duchi di Nassau è per Wiesbaden". (da: Prof. Dr. Gottfried Kiesow, saggio "Schloss Biebrich und sein Park: Der schönste Zugang zu Wiesbaden" in: From Biebrich to Wiesbaden, Wiesbaden 1998)

Wiesbaden e soprattutto Biebrich sono più piccole di Parigi, Berlino, Vienna o Monaco, quindi il palazzo può essere un po' più piccolo.

Tuttavia, il Palazzo di Biebrich è impressionante per la sua posizione rivolta a sud, direttamente sul Reno, soprattutto quando il sole splende. Il giardino all'inglese del palazzo, con i suoi vecchi alberi ad alto fusto, invita a soffermarsi.

Il conte Georg August Samuel von Nassau-Idstein fu elevato al rango di principe nel 1688 e fu quindi "necessario" costruire un palazzo.

Nello stesso periodo vennero creati un parco alla francese e un padiglione da giardino, il successivo edificio d'angolo del palazzo a ovest. Un giardino alla francese richiede un terreno completamente pianeggiante, ma l'area disponibile degradava verso il Reno. Furono costruiti muri di cinta a ovest, est e sud e la terra fu ammucchiata fino a livellare il giardino. Un edificio identico fu presto eretto di fronte al padiglione del giardino, a 86 metri di distanza. Il centro fu poi completato e arricchito da una rotonda. A questa seguirono le due ali laterali del palazzo.

Il risultato è una particolarità che esiste solo a Biebrich: Le tre ali del palazzo formano la cour d'honneur, la corte d'onore - ma normalmente sul lato opposto al parco, a Biebrich sul lato del parco.

Il parco fu ampliato pezzo per pezzo e l'aranciera, che chiudeva il parco francese, fu venduta a Francoforte, dove costituì la base del Giardino delle Palme insieme a edifici e piante.

Con l'ampliamento del giardino, l'orticoltore Friedrich Ludwig von Sckell lo trasformò in un giardino paesaggistico all'inglese, incorporando una rovina artificiale del castello, il Moosburg.

C'è ancora molto da raccontare sulla storia più recente del castello,
il torneo di Pentecoste nel parco, il suggestivo faggio piangente nella corte d'onore.

Lasciatevi sorprendere!