Lorsque les parents (ou une partie d'entre eux) ne sont plus en mesure de s'occuper de leurs enfants pour des raisons de santé ou autres, les assistants sociaux de district peuvent aider à organiser rapidement une bonne solution dans cette situation d'urgence. Si personne de la famille/des connaissances/du voisinage ne convient pour cette tâche, une famille d'accueil peut également être proposée en cas d'urgence.

Dans de nombreuses situations, une solution d'urgence pour la garde des enfants est payée par la caisse d'assurance maladie ; si ce n'est pas le cas, il existe généralement une possibilité de financement dans le cadre de l'aide publique à la jeunesse.