Une description précise du lieu (rue et numéro de maison ou lieu-dit, parcelle, parcelle) ainsi que l'accord écrit du propriétaire du terrain sont nécessaires pour obtenir les informations. En outre, le nom et l'adresse du demandeur/de la demanderesse doivent être communiqués. La demande peut être faite de manière informelle par e-mail en indiquant ces informations.

Les frais sont calculés en fonction du temps passé et, sur demande, communiqués au préalable. S'il n'y a pas d'indices de sites suspects, les informations sont fournies gratuitement.