Le médaillon montre une représentation de sanglier selon les modèles gaulois. Le sanglier regarde vers la gauche. Sous lui, une panthère saute vers la droite en direction des pattes arrière du sanglier. Entre les deux se trouve un petit trou qui a pu servir de support.

On trouve des représentations de sangliers depuis l'époque romaine. Elles sont souvent associées à la fureur du combat, à l'envie d'attaquer et de détruire, mais aussi au courage et à la force (généralement masculine).