Pour la région de l'actuel Land de Hesse, une période pleine de bouleversements et de changements commence à partir du 1er siècle avant Jésus-Christ. Cette époque est aujourd'hui qualifiée d'âge du fer final ou de laténien tardif. Elle est marquée par l'abandon d'habitats utilisés depuis longtemps et par l'apparition de deux nouveaux acteurs qui ont provoqué de profonds changements dans la société de la fin de l'âge de fer : des colons germaniques ont immigré du nord, tandis que Rome, venue du sud, a étendu sa zone de pouvoir sur la rive droite du Rhin.

La rencontre de populations d'origine celte, germanique et romaine a déclenché à cette époque un processus qui a duré jusqu'au 1er siècle après J.-C. et qui a donné naissance à de nouvelles formes et traditions culturelles. Il en a résulté un monde marqué par l'influence romaine et germanique, avec des racines celtiques.

Au musée municipal de Wiesbaden, cette situation hautement passionnante au tournant de l'ère a été mise en lumière de manière claire avec des objets de la collection d'antiquités de Nassau ainsi qu'avec des objets prêtés par d'autres institutions. Quels sont les vestiges de la fin du monde celtique ? D'où venaient les Germains ? Peut-on vraiment distinguer les "Celtes tardifs" des "premiers Germains" en Hesse ? Quel rôle a joué l'armée romaine et y a-t-il eu un retour aux racines celtes aux 2e et 3e siècles après J.-C. - ce que l'on appelle une renaissance celtique ?