Resumen de las líneas ESWE del Domingo de Carnaval (salvo que se indique lo contrario, la información se refiere siempre al periodo comprendido entre las 11.00 y las 17.30 horas, aproximadamente): - La línea 1 sólo circula entre Kochbrunnen/Geisberg y Nerotal, desde las 10.30 hasta las 17.25 horas, aproximadamente - La línea 3 sólo circula entre Nordfriedhof - Michelsberg y Adelheidstraße - Biebrich Rheinufer, desde las 10.30 hasta las 17.30 horas, aproximadamente.15 h sólo entre Nordfriedhof - Michelsberg y Adelheidstraße - Biebrich Rheinufer - La línea 4 sólo circula entre Kohlheck - Eltviller Straße y Adelheidstraße - Biebrich Rheinufer - La línea 5 sólo circula entre Erbenheim - Humboldtstraße/Kleine Wilhelmstraße y Ringkirche - Schierstein/Rauenthal - La línea 6 sólo circula entre Nordfriedhof - Michelsberg y Moritzstraße/Rheinstraße - Maguncia; por la noche, a partir de las 22.00 horas, los trayectos se prolongan desde/a Wildpark o la estación central de Maguncia - La línea 8 circula desde las 11.00 hasta las 17.00 horas aproximadamente.25 h sólo entre Steinberger Straße - Adelheidstraße y Kochbrunnen - Eigenheim/Bahnholz - La línea 14 funciona todo el día hasta Carl-v.-Linde-Straße; de 11.00 a 17.30 h. Carl-v.-Linde-Straße - Loreleiring/Eltviller Straße y Adelheidstraße - Biebrich/Schierstein - La línea 15 sólo circula entre Gräselberg - Ringkirche y Bierstadter Straße - Nordenstadt - La línea 16 sólo circula entre Rambach - Kureck y Adelheidstraße - Südfriedhof - La línea 17 no circula, en su lugar la línea 14 asume los trayectos en dirección a Klarenthal, la línea 18 sólo circulará entre Sauerland - Eltviller Straße y Bierstadter Straße - Sonnenberg - la línea 21 no circulará de/a Luisenplatz/Kirchgasse, sino sólo de/a Bierstadter Straße/Kleine Wilhelmstraße a Medenbach - la línea 22 en dirección a Oberjosbach realizará tres trayectos a las 15.00, 16.33 y 17.00 horas.01, 16.33 y 17.03 desde Bierstadter Straße; en dirección a Wiesbaden, se prolongarán los trayectos a las 10.40, 11.40 y 12.46 desde Oberjosbach/Altes Rathaus a Wiesbaden/Kleine Wilhelmstraße - La línea 23 sólo circulará entre Schierstein - Eltviller Straße y Bierstadter Straße/Kleine Wilhelmstraße - Breckenheim - La línea 24 circulará todo el día por Wolfsfeld; de 11 a 17.30 h Bierstadter Straße/Kleine Wilhelmstraße - Heßloch y Eltviller/Klarenthaler Straße - Frauenstein - La línea 27 no circula entre las 10.30 y las 17.30 h. La línea 33 sólo circula desde Tierpark Fasanerie/Fasaneriestraße - Michelsberg y Moritzstraße/Rheinstraße - Mainz-Kastel - La línea 45 realizará el domingo de Carnaval cuatro viajes de Zeilstraße a Eltviller Straße entre las 11.45 y las 13.15 horas.La línea 48 no circulará desde/hacia Luisenplatz/Kirchgasse entre las 11.30 y las 17.30 horas, sino desde/hacia la estación central.

El Ländchesbahn circulará con la llamada doble tracción el domingo entre las 9.00 y las 20.00 horas. Esto significa que habrá mucho más espacio para los pasajeros en todos los trayectos regulares. Todos los carnavaleros, especialmente los del este de Wiesbaden, podrán viajar cómodamente en tren hasta la estación central y desde allí al centro de la ciudad.

Los horarios especiales de las distintas líneas para el Domingo de Carnaval están disponibles en www.eswe-verkehr.de/fahrplaene.

El Lunes de Rosas, los autobuses de la ESWE circularán según el horario festivo del viernes. Se recomienda a los visitantes del desfile del Lunes de Rosas de Maguncia que utilicen las conexiones de S-Bahn entre Wiesbaden y Maguncia. Además, las líneas 6 y 9 se reforzarán temporalmente del siguiente modo: - La línea 6 se reforzará a un intervalo de 7,5 minutos entre las 9.30 y las 18.00 horas. La línea 9 sólo circulará desde o hacia Mainz Landtag de 8.30 a 18.30 h. - La línea 28 sólo circulará hacia Mainz Straßenbahnamt de 5.00 a 19.00 h. Los horarios especiales detallados de las líneas 6 y 9 para el lunes de Carnaval pueden consultarse en línea en www.mainzer-mobilitaet.de. En general, sin embargo, se recomiendan las conexiones de S-Bahn entre Wiesbaden y Maguncia el Lunes de Carnaval.

Lunes de Rosas en Frauenstein: Línea 24 Con motivo del desfile del Lunes de Rosas en Frauenstein, los autobuses sólo circularán desde/hacia Frauenstein Leierweg desde aproximadamente las 11.30 hasta las 18.00 horas. El centro de movilidad de la calle Marktstraße y los puntos de información sobre movilidad de la estación central de ferrocarril y de la plaza Luisenplatz permanecerán abiertos todos los días de carnaval en horario regular.

Se recomienda a todos los carnavaleros que se desplacen en transporte público: ESWE Verkehr y Mainzer Mobilität (MM) ofrecen el práctico billete de evento todos los días de Carnaval. El billete de evento cuesta 5,20 euros para adultos (los niños de 6 a 14 años pagan 3 euros) y da derecho a un viaje de ida y vuelta dentro del nivel de precios 13: por tanto, es válido en toda la zona tarifaria 6500 del Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV). Además de Wiesbaden, Maguncia y sus alrededores, esto incluye también algunas zonas limítrofes de la zona tarifaria 6600, como Hochheim, y todo ello hasta las 5 de la mañana del día siguiente. Información importante para los pasajeros: No olvide sellar el billete en el validador de billetes a la ida y a la vuelta; sólo entonces será válido.

La Narrenkarte sólo es válida en las líneas MM y ESWE y cuesta 11 euros por persona: desde Weiberfastnacht, el 27 de febrero, hasta Fastnachtdienstag, el 4 de marzo, la Narrenkarte puede utilizarse en todos los autobuses y tranvías de Maguncia y Wiesbaden. La "Narrenkarte" está disponible en todas las oficinas de venta anticipada, máquinas expendedoras de billetes y a través de los conductores de autobús.

Encontrará un resumen de todos los billetes y tarifas en www.eswe-verkehr.de. La ubicación de todas las taquillas y máquinas expendedoras de billetes figura en el mapa interactivo de la red de rutas en www.netzplan-wiesbaden.de. Encontrará más información en el centro de movilidad ESWE Verkehr de Marktstraße 10 y en los puntos de información sobre movilidad de la estación central de ferrocarril y de Luisenplatz.

+++