Πισίνες
Για μεγάλο χρονικό διάστημα, το Βισμπάντεν δεν διέθετε δημόσιες εγκαταστάσεις κολύμβησης εκτός από τον Ρήνο. Μια εξαίρεση ήταν τα λουτρά κρύου νερού στην κοιλάδα Nero. Η πρώτη δημόσια υπαίθρια πισίνα του Βισμπάντεν άνοιξε εδώ το 1854 με μια πισίνα διαστάσεων 30 × 12 μέτρων. Τα αγόρια μπορούσαν να μάθουν να κολυμπούν στο νερό, το οποίο ήταν μόλις 13,6 °C κρύο. Τη δεκαετία του 1890, τα λουτρά εξαφανίστηκαν στο πλαίσιο της αναδιαμόρφωσης του πάρκου της κοιλάδας Nero. Από το 1895, η εσωτερική πισίνα του Augusta-Victoria-Bad στο ξενοδοχείο Kaiserhof, η οποία μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί από τους κατοίκους του Βισμπάντεν και τους επισκέπτες των λουτρών, προσέφερε μια αντικατάσταση. Το Opelbad στο Neroberg, που άνοιξε το 1934, ήταν η πρώτη πραγματική εξωτερική πισίνα της πόλης. Μόλις πέντε χρόνια αργότερα, ξεκίνησε ο σχεδιασμός για την εξωτερική πισίνα Kleinfeldchen. Εδώ υπήρχε από το 1919 ένα γήπεδο άθλησης, το οποίο ιδρύθηκε με πρωτοβουλία των κατοίκων της περιοχής στη θέση πρώην λαχανόκηπων και το οποίο διαχειριζόταν από το 1920 το Γραφείο Φυσικής Άσκησης.
Το 1939, η πόλη έλαβε επιχορήγηση 250.000 RM από το Υπουργείο Εσωτερικών για την κατασκευή του λεγόμενου δημόσιου κολυμβητηρίου Kleinfeldchen. Τα σχέδια ακυρώθηκαν λόγω του πολέμου, αλλά συνεχίστηκαν αμέσως μετά το 1945. Το κόστος κατασκευής ανήλθε σε 1 εκατομμύριο μάρκα. Το κολυμβητήριο, σχεδιασμένο από τον αρχιτέκτονα και επικεφαλής του τμήματος σχεδιασμού της οικοδομικής αρχής Géza Lörincz, εγκαινιάστηκε στα μέσα του 1951. Με τον κομψό πύργο κατάδυσης ύψους 10 μέτρων, επαινέθηκε ως ένα από τα πιο σύγχρονα κολυμβητήρια της δυτικής Γερμανίας. Το 1964, το κολυμβητήριο Kleinfeldchen είχε 337.000 επισκέπτες. Αυτό σήμαινε ότι είχε φτάσει στα όρια της χωρητικότητάς της- ανακοινώθηκε η επέκταση των χώρων ηλιοθεραπείας και η κατασκευή μιας εσωτερικής πισίνας. Μόλις το 1976 εγκαινιάστηκε το κλειστό κολυμβητήριο με πισίνα 25 μέτρων και αίθουσα προπόνησης για σχολεία και συλλόγους.
Η ανάγκη να προσφερθούν στον πληθυσμό περισσότερες πισίνες είχε ήδη αναγνωριστεί στην έκθεση για το κολυμβητήριο του 1963. Εκείνη την εποχή, το μεγαλύτερο κολυμβητήριο του Βισμπάντεν, το υπαίθριο κολυμβητήριο Maaraue στο Kostheim, βρισκόταν ήδη υπό κατασκευή εδώ και αρκετά χρόνια. Εγκαινιάστηκε στις 9 Ιουλίου 1965 στην περιοχή διατήρησης του τοπίου μεταξύ των ποταμών Ρήνου και Μάιν. Ένα άλλο κολυμβητήριο, το οποίο επρόκειτο να είναι διαθέσιμο στις συνοικίες Biebrich και Schierstein με τις κατοικημένες περιοχές Gräselberg και Waldstraße, εγκαινιάστηκε στις 16 Ιουνίου 1970 μετά από δύο χρόνια κατασκευής. Σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα του Wiesbaden Horst Nießen. Η πισίνα πήρε το όνομά της από την Kalle AG, η δωρεά της οποίας με την ευκαιρία μιας επετείου της εταιρείας ανήλθε σε 1 εκατομμύριο.
Τα σχέδια για την κατασκευή ενός νέου κλειστού κολυμβητηρίου, τα οποία υπήρχαν από το 1946 και ήταν ακόμη πιο επείγοντα, καθώς η πισίνα στο ξενοδοχείο Augusta Victoria είχε καταστραφεί κατά τη διάρκεια του πολέμου, αναβλήθηκαν προς το παρόν για λόγους κόστους. Οι κολυμβητές είχαν ως υποκατάστατο μόνο μια μικρή πισίνα στην κλινική ρευματισμών το χειμώνα. Αυτό άλλαξε με τα εγκαίνια του νέου κλειστού κολυμβητηρίου στη Mainzer Straße στις 24 Μαΐου 1954, όταν κατασκευάστηκε σε μια πρώην αίθουσα μηχανημάτων της Stadtwerke, σε σχέδια του Horst Nießen, ένα υπερσύγχρονο κλειστό κολυμβητήριο με πισίνες 50 και 25 μέτρων και πύργο κατάδυσης έως 7,50 μέτρα. Η εσωτερική πισίνα που διαχειρίζεται η Stadtwerke, η οποία είναι πισίνα ESWE από το 1970, είναι σήμερα (2015) γνωστή ως "πισίνα αναψυχής Mainzer Straße" και διαχειρίζεται από την "mattiaqua", την εταιρεία της πόλης για τις πηγές, τις πισίνες και την αναψυχή.
Εκτός από την πισίνα αναψυχής Mainzer Straße και τη θερμική πισίνα Aukammtal που χτίστηκε το 1976, υπάρχει μια άλλη εσωτερική πισίνα στο Kostheim, η οποία άνοιξε στις 23 Ιουλίου 1976 μετά από 19 μήνες κατασκευής.
Λογοτεχνία
Herzfeld, Gottfried: Freizeiteinrichtungen für Jugendförderung und Kulturpflege, Leibesübungen und Sport in der Stadtgemeinde Wiesbaden, Wiesbaden 1956.
mattiaqua (επιμ.): Ετήσια έκθεση 2010 mattiaqua, Wiesbaden 2011- διοικητικές εκθέσεις.
Συλλογή αποκομμάτων εφημερίδων από το αρχείο της πόλης του Wiesbaden, "Κολυμβητήρια".