Законът за овластяване на децата и младежите (KJSG) влезе в сила през юни 2021 г. Акцентът върху участието и приобщаването е нов. В бъдеще отговорността за всички деца и младежи (т.е. със или без увреждания и независимо от вида на увреждането) за цялата (индивидуална) помощ трябва да бъде събрана в службата за младежко благосъстояние. Изменението на закона е планирано от законодателя от 1 януари 2028 г., след като влезе в сила федерален закон.

За да се подготви добре това изменение на закона, от 1 януари 2024 г. ще има нова функция "пилотна процедура" в съответствие с член 10б SGB VIII. Процедурният пилот съветва и подкрепя младежите с увреждания, техните майки, бащи, настойници и законни представители при реализирането на правата за получаване на помощи за интеграция и работи за отстояване на правата. Тя също така допринася за (по-нататъшното) развитие на добри интеграционни структури.

Пилотът на процедурата, отговарящ за Висбаден, с удоволствие приема конкретни запитвания на verfahrenslotsewiesbadende може да бъде открит на телефон 0611 318876.

Превод на разбираем език

От юни 2021 г. в Германия е в сила нов закон.
Законът се нарича Закон за овластяване на децата и младежите.
Съкращението му е: KJSG.
Законът е създаден за всички.
Например за децата и младежите със и без увреждания.

Децата и младежите решават сами за себе си
какво искат.
Те получават помощ от Службата за социално подпомагане на младежта.

Децата, младежите и родителите могат да се обърнат към човек от Службата за младежко благосъстояние.
Това лице се нарича ръководител на процедурата.
Ръководителят на процедурата им обяснява
каква помощ е на разположение.

Имате ли някакви въпроси?
Искате ли да получите повече информация?
Тогава можете да напишете имейл до Verfahrens-Lotse във Висбаден.

Адресът на електронната поща е
verfahrenslotsewiesbadende

Или можете да се обадите на телефона на Verfahrens-Lotsen.
Телефонният номер е
0611 31 88 76