لا يمكن التسجيل إلا إذا كان مكان الإقامة الرئيسي بموجب قانون التسجيل في فيسبادن أو، في حالة الشركات، إذا كان مقر الشركة في فيسبادن.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتوافق السيارة مع لوائح البناء والتشغيل الخاصة بلوائح ترخيص المرور على الطرق (StVZO).

السيارة الجديدة

• إذا كانت السيارة حاصلة على موافقة الجماعة الأوروبية
  شهادة المطابقة الخاصة بالمفوضية الأوروبية (الأصلية) - والمعروفة أيضًا باسم شهادة المطابقة (COC) (بالنسبة للمركبة المستعملة: إذا كانت متوفرة، وإلا ورقة تأكيد البيانات (TÜV الوطنية؛ خبير معترف به رسميًا aaS)
• إذا لم تكن السيارة حاصلة على اعتماد النوع من المفوضية الأوروبية,
  شهادة TÜV وفقًا للمادة 21 من لائحة تراخيص المرور على الطرق، موافقة كاملة من قبل وزارة النقل في الولاية. لهذا الغرض، يجب التقدم بطلب للحصول على رخصة تشغيل منفصلة من سلطة التجميع في ماربورغ-بيدنكوف
• إثبات ملكية (عقد شراء أو فاتورة)
• إقرار من البائع بأنه لم يتم إصدار شهادة تسجيل بعد أو وثائق التسجيل الأجنبية الأصلية
• تأكيد التأمين (رقم eVB)
• وثيقة هوية سارية المفعول
• التفاصيل المصرفية لضريبة السيارة (تفويض الخصم المباشر من SEPA)
  (يمكن العثور على النموذج ضمن الروابط والتحميل)
  إذا لم يتم دفع الضريبة من قبل المالك نفسه، ولكن من قبل ما يسمى بالطرف الثالث الراغب في الدفع، فيجب تقديم نسخة من وثيقة هوية الطرف الثالث الراغب في الدفع.
• إقرار موافقة من جميع الأوصياء القانونيين في حالة الأشخاص غير المؤهلين قانوناً بشكل كامل (القُصَّر)
• شهادة تخليص جمركي من الجمارك (إذا كان خارج الاتحاد الأوروبي)، إذا كان ذلك ممكناً
  
  

بالإضافة إلى ذلك، إذا قام ممثل مفوض بتقديم الطلب

• التوكيل الرسمي الأصلي المكتمل بشكل مقروء مع بطاقة الهوية الأصلية للممثل المفوض
• بطاقة الهوية الأصلية للممثل المفوض
  
  

يجب على الشركات أو الجمعيات أيضًا تقديم المستندات التالية:

شهادة شركة/جمعية (مثل مستخرج من السجل التجاري أو مستخرج من سجل الجمعيات)

بالإضافة إلى ذلك، إذا قام ممثل مفوض بتقديم الطلب

• التوكيل الأصلي المكتمل بشكل مقروء مع نسخة ملونة مقروءة من بطاقة هوية الممثل المفوض
• بطاقة الهوية الأصلية للممثل المفوض
  
  
  

السيارة المستعملة

• إذا كانت السيارة حاصلة على موافقة الجماعة الأوروبية
  شهادة المطابقة الخاصة بالمفوضية الأوروبية (الأصلية) - وتسمى أيضًا شهادة المطابقة (COC) (بالنسبة للمركبة المستعملة: إذا كانت متوفرة، وإلا ورقة تأكيد البيانات (TÜV الحكومية؛ خبير معترف به رسميًا aaS)
• إذا لم تكن السيارة حاصلة على اعتماد النوع من المفوضية الأوروبية، شهادة TÜV وفقًا للمادة 21 من لائحة ترخيص المرور على الطرق، موافقة كاملة من قبل TÜV الحكومية. لهذا الغرض، يجب التقدم بطلب للحصول على رخصة تشغيل منفصلة من سلطة تجميع ماربورغ-بيدنكوف
• وثائق السيارة الأصلية من الخارج (بما في ذلك الترجمة الرسمية إذا لزم الأمر)
• لوحات الترخيص الأجنبية، إذا كانت السيارة لا تزال مسجلة
• إذا كان الفحص العام مستحقًا بموجب القانون الألماني في هذه الأثناء، تقرير TÜV وفقًا للمادة 29 من قانون مراقبة سلامة المركبات (باستثناء تقديم تقرير وفقًا للمادة 21 من قانون مراقبة سلامة المركبات)
• تأكيد التأمين (رقم eVB)
• وثيقة هوية سارية المفعول
• التفاصيل المصرفية لضريبة السيارة (تفويض الخصم المباشر من SEPA)
  (يمكن العثور على النموذج ضمن الروابط والتحميل)
  إذا لم يتم دفع الضريبة من قبل المالك نفسه، ولكن من قبل ما يسمى بطرف ثالث على استعداد للدفع، فيجب تقديم نسخة من بطاقة هوية الطرف الثالث الراغب في الدفع.
• إقرار موافقة من جميع الأوصياء القانونيين في حالة الأشخاص غير المؤهلين قانونًا بشكل كامل (القُصَّر)

بالإضافة إلى ذلك، إذا قام ممثل مفوض بتقديم الطلب

• التوكيل الأصلي المكتمل بشكل مقروء مع بطاقة الهوية الأصلية للشخص الذي يمنح التوكيل
• بطاقة الهوية الأصلية للممثل المفوض

يجب على الشركات أو الجمعيات أيضًا تقديم المستندات التالية:

شهادة شركة/جمعية (مثل مستخرج من السجل التجاري أو مستخرج من سجل الجمعيات)

بالإضافة إلى ذلك، إذا قام ممثل مفوض بتقديم الطلب

• التوكيل الأصلي المكتمل بشكل مقروء مع نسخة ملونة مقروءة من بطاقة هوية الممثل المفوض
• بطاقة الهوية الأصلية للممثل المفوض

• 26.30 إلى 60.00 يورو في الموقع

لا يتم تضمين تكاليف لوحات الترخيص في الرسوم.

تستند الرسوم إلى جدول رسوم تدابير المرور على الطرق (GebOSt).

يمكن الدفع ببطاقة EC والدفع ببطاقة الائتمان والدفع نقداً في الموقع.

• يجب ألا يكون على مقدم الطلب أي رسوم ومصاريف مستحقة من عمليات التسجيل السابقة. إذا تجاوزت متأخرات السداد 10 يورو، لا يجوز لسلطة التسجيل تسجيل السيارة حتى يتم تسديدها. إذا كانت المتأخرات أقل من 10 يورو، يجوز لسلطة التسجيل أن تقرر تسجيل السيارة من عدمه.
• يجب ألا يكون على مقدم الطلب ديون ضرائب على السيارة بقيمة 5 يورو أو أكثر. كما تؤخذ غرامات التأخر في السداد والفوائد وغرامات التأخير في الاعتبار عند حساب المبلغ.
• يجب أن يحتوي تفويض SEPA على توقيعين في خانتي "الدافع" و"الحامل". إذا كان الدافع وحامل التفويض متطابقين، فإن التوقيع في حقل "الدافع" يكون كافياً. يُرجى ملاحظة أن تفويض الخصم المباشر من SEPA مع توقيع الحامل والدافع مطلوب لكل عملية تسجيل فردية، والتي يمكنك ملؤها مباشرةً عبر الإنترنت هنا ثم طباعتها للتوقيع!
• يتم استلام لوحات الترخيص الأجنبية ووثائق التسجيل في مكتب التسجيل. يمكن لمقدم الطلب الحصول على شهادة بذلك عند الطلب. يُنصح المالك بالاهتمام بإلغاء التسجيل في بلد المنشأ بنفسه.