كجزء من مشروع "Bäche ans Licht"، يتم إعادة تصميم كلتا الساحتين بالكامل تحت قيادة إدارة الحدائق. وفي عدة ورش عمل، تم تطوير الأفكار بالتعاون مع السكان المحليين وتم دمجها في التخطيط الإضافي.

كان لسيدانبلاتز وظائف مختلفة على مدار تاريخه. فقد كانت منطقة اللعب والترفيه في الثلاثينيات والخمسينيات من القرن الماضي ثم أعقبها مساحة خضراء غير مزينة بدون وسائل راحة بعد زيادة حركة المرور وتوسيع الطريق الدائري. خلال جائحة كورونا، كان استخدام المطاعم كـ "كيزغارتن" شائعًا جدًا في أشهر الصيف. وكجزء من عملية إعادة التصميم، سيتم جلب مجرى كيسلباخ الذي يعبر تحت الأرض في ميدان سيدانبلاتز "إلى النور" على شكل نافورة. ومن المقرر أن تكون مياه الجدول، التي يتم توجيهها إلى حلقة تدفق، مرئية ومسموعة كعنصر متدفق. وتدعو حافة النافورة في الحوض المنخفض داخليًا الناس للجلوس، بينما يظل استخدام المطاعم ممكنًا. سيتم إعادة افتتاح الساحة في عام 2025.

وإلى الشمال الغربي قليلاً، بين سيروبنشتراسه وبوللوشتراسه ورونشتراسه، توجد منطقة صغيرة مزروعة بكثافة بالأشجار القديمة - بولوبلاتز. وهنا أيضاً، سيتم إعادة رؤية كيسلباخ مرة أخرى كجزء من إعادة التصميم. من أجل حماية الأشجار القديمة، سيتم توجيه مجرى كيسلباخ على طول حافة الساحة لأكثر من 30 مترًا في قناة تمتد فوق جذور الأشجار وتتسع في بعض الأماكن. وهي تغلق المنطقة الخضراء من الساحة عن رصيف سيروبنشتراسه. وفي الساحة نفسها، ستتم إزالة الرصف القديم وإنشاء واحة خضراء صغيرة في الساحة نفسها، مما سيكون له تأثير إيجابي على المناخ المحلي في محيطها المباشر.