Культурні ландшафти нашого регіону з багатою структурою та високим рівнем біорізноманіття могли бути створені лише завдяки сільськогосподарському використанню. Це відбувається на противагу інтенсифікації землекористування з вирощуванням монокультур на все більших площах та використанням добрив і агрохімікатів. Це значною мірою є причиною того, що з середини 20-го століття сучасний сільськогосподарський ландшафт має все менше структурних елементів, середовищ існування та біологічного різноманіття. Ця тенденція також впливає на столицю землі Вісбаден, де орне землеробство продовжує бути характерною рисою значної частини району, особливо на східних околицях. Це спонукало організованих мисливців та міський відділ охорони навколишнього середовища звернути увагу на цю проблему та впровадити цілеспрямовані заходи із захисту видів.

Види, які становлять особливий інтерес для польового проекту (так звані цільові види), - сіра куріпка і заєць-русак, а також різні види птахів, такі як жайворонок, рудий сорокопуд і кукурудзяна вівсянка. Хом'як польовий, ще один потенційний цільовий вид, востаннє був виявлений у Вісбадені в 2009 році. Тим не менш, партнери проекту все ще переслідують мету створити відповідні місця проживання для хом'яка і, таким чином, створити умови для його реінтродукції в майбутньому.

Заходи, що реалізуються в рамках проекту, забезпечують середовище проживання та їжу для цільового виду, а також для багатьох інших видів. Для цього на полях створюються квітучі ділянки. Фермери, які створюють і засаджують ці ділянки, забезпечуються необхідним насінням і отримують компенсацію за витрати на вирощування та втрачений заробіток.

Окремі квітучі ділянки повинні бути якомога більшими (щонайменше 30 метрів завширшки), щоб, наприклад, куріпки були захищені від хижаків. Оскільки ділянки засаджуються багаторічними рослинами, вони також забезпечують їжу та укриття взимку, а також можливості для зимівлі комах.

Хоча популяція сірої куріпки в Німеччині скоротилася на 90% з 1980 року, підрахунки, проведені на території проєкту з 2019 року, показують, що природоохоронні заходи, впроваджені у Східному Вісбадені, були дуже успішними. Кількість сірих куріпок зросла з 182 до 459 особин у період з 2019 по 2023 рік.

Популяція зайця-русака також зросла більш ніж удвічі з 2018 року. Середня щільність популяції, яка у 2018 році становила 12,5 зайців на 100 га, восени 2023 року становила 42,2 (порівняльний показник для Німеччини у 2020 році становив 15 зайців на 100 га). Також повідомляється про збільшення кількості спостережень інших видів, таких як жовті трясогузки, одуди, очеретянки, жовтодзьобики, білохвости та пугачі.

Досягнуті успіхи і, зокрема, прихильність мисливської спільноти неодноразово відзначалися нагородами. Наприклад, природоохоронне об'єднання отримало Державну почесну нагороду за дизайн оселищ у 2018 році, премію Вольфганга Емке у 2023 році та спеціальну медаль за охорону природи золотого рівня у 2024 році.

Відправною точкою став проєкт щодо дрібної дичини, який реалізовувався з 2013 року мисливською громадою Делькенхайму за фінансової підтримки Агентства з охорони довкілля. Концепція оселищ, представлена Мисливським товариством Вісбаден-Ост (HGO) у 2017 році, була остаточно перенесена в польовий проект Вісбаден-Ост, який реалізовувався HGO та Агентством з охорони довкілля у 2018 році.

Як один з дев'яти проектів у Гессені в рамках спеціальної програми "Промоція флагманських видів у польових умовах", він отримує фінансову підтримку від Міністерства охорони навколишнього середовища Гессену. Це приклад гарної співпраці між мисливцями, фермерами та місцевою владою задля збереження біорізноманіття.

Реалізація заходів з охорони оселищ розпочалася у 2016 році з 0,6 га квітучих ділянок у Клоппенгаймі. Після початку польового проєкту площа проєкту значно і невпинно зростала: у 2019 році проєкт вже складався з 82 квітучих ділянок загальною площею 20 га, причому 60 відсотків цих ділянок були надані мисливцями громадськими організаціями. У 2022 році загальна площа квітучих територій становила 62 гектари, 74% з яких були надані 22 господарствами-учасниками. Розмір окремих квітучих ділянок також значно зріс за останні роки: в середньому з 0,24 га у 2019 році до 0,69 га у 2022 році.

Райони HGO охоплюють всю східну частину Вісбаденського округу - від річок Рейн і Майн до Майн-Таунуського узбережжя і аж до гірського хребта Таунус. Окрім великих лісових масивів, а також населених пунктів і транспортних зон, близько 4800 гектарів відкритих земель вкривають значну частину району, серед яких явно переважають орні землі. Розвиток транспортної інфраструктури через кілька автомагістралей, федеральних і земельних доріг, а також залізничних ліній, і забудова східних передмість Вісбадена призвели до частково вираженої фрагментації оселищ.

Досвід польового проекту Вісбаден-Схід показує, що зусилля з популяризації польових видів можуть досягти значного успіху за відносно короткий проміжок часу. Оскільки початкова ситуація була дуже поганою, особливо для сірої куріпки, однією з ключових цілей на найближчі роки є подальше зміцнення популяцій і заохочення їх до поширення на території проекту. З цією метою необхідно буде придбати додаткові території, щоб створити кращу мережу оселищ. Це може бути успішним лише за умови тісної співпраці між учасниками проекту - мисливською спільнотою та адміністрацією, а також місцевими фермерами та за підтримки Дармштадтської регіональної ради і Міністерства охорони навколишнього середовища Гессену.