Когда вы въезжаете в квартиру в Висбадене, вы должны зарегистрироваться в Бюро регистрации граждан или в местном органе власти.
Если вам еще не исполнилось 16 лет, регистрация возлагается на того, в чей дом вы переезжаете. Новорожденные, родившиеся в Германии, должны быть зарегистрированы только в том случае, если они переезжают в дом, отличный от дома их родителей или матери. Если вы достигли совершеннолетия и у вас есть опекун или попечитель, который может определить ваше место жительства, он отвечает за регистрацию.
Мы с удовольствием приедем к вам лично, но работаем только по предварительной записи. Быстро и просто запишитесь на прием через Интернет в дневнике приема граждан или в местных органах власти.
Онлайн-услуги
Электронная регистрация по месту жительства
Требования:
Чтобы воспользоваться этой услугой, вам необходимо иметь учетную запись пользователя с онлайн-идентификационной картой в Bund-ID.
действительная ID-карта с активированной функцией онлайн-идентификации, включая PIN-код, или eID-карта для граждан Европейского союза и граждан Европейской экономической зоны, включая PIN-код.
смартфон с поддержкой NFC (рекомендуется) или USB-картридер.
приложение AusweisApp версии 1.24.0 или выше для вашего смартфона или компьютера.
подтверждение собственника жилья (в цифровом виде), если вы не являетесь собственником квартиры.
Пожалуйста, обратите внимание, что больше нет необходимости посещать Бюро регистрации граждан.
Необходимо иметь подтверждение арендодателя о проживании. После получения подтверждения от владельца жилья можно загрузить или ввести характеристику распределения в режиме онлайн (Открывается в новой вкладке).
Вы хотите зарегистрировать/перерегистрировать себя и, возможно, свою семью
Вы хорошо владеете письменным и устным немецким языком
У вас есть скан действительных документов, удостоверяющих личность всех лиц, переезжающих вместе с вами
У вас также есть скан доверенностей всех лиц в возрасте 16 лет и старше, переезжающих вместе с вами.
Обратите внимание, что после регистрации в онлайн-сервисе вам все равно придется посетить Гражданский офис, чтобы обновить данные чипа на вашей ID-карте.
Вы обязаны зарегистрироваться в Управлении по делам граждан или в местном органе власти в течение двух недель после переезда. За несвоевременную регистрацию может быть наложен штраф.
Документы
Пожалуйста, возьмите с собой:
Документы, удостоверяющие личность всех регистрируемых лиц.
Если требуется несколько документов, удостоверяющих личность, все документы должны быть представлены в полном объеме.
Если применимо: карту eID или электронный вид на жительство
Бюро регистрации граждан или местная администрация могут потребовать представить дополнительные документы, подтверждающие предоставленную информацию (например, свидетельство о браке, решение суда).
Гонорары
Бесплатно.
Что еще я должен знать?
Лица в возрасте 16 лет и старше обязаны регистрироваться самостоятельно, поэтому они должны явиться лично или быть представлены доверенным лицом.
Если у вас есть несколько квартир в Германии, одна из них является вашим основным местом жительства. Основным местом жительства считается
если вы состоите в браке или живете в гражданском браке: дом, который в основном используется семьей или гражданским браком. Это также относится к случаям, когда вы лишь временно разлучены с семьей или партнером.
если вы состоите в браке или гражданском партнерстве и постоянно живете раздельно: ваш дом, которым вы преимущественно пользуетесь.
если вы несовершеннолетний: дом, которым в основном пользуются ваши родители или приемные родители. Если они живут отдельно, основным местом жительства считается дом, в котором вы преимущественно проживаете.
Только если невозможно точно определить преимущественно используемый дом, следует учитывать направленность жизненных отношений. Показателями этого являются, например, тип дома, личные связи, общественная и местная политическая деятельность, а также членство в клубах и других организациях.