Przejdź do treści
Historia miasta

Nazwy w przestrzeni publicznej

Komisja ekspertów historycznych przedstawia raport końcowy i zaleca zmianę nazw 18 ulic, budynków i instytucji w Wiesbaden ze względu na udział ich nazwisk w nazistowskiej niesprawiedliwości.

Widok na ulicę Pfitznerstraße
Znak uliczny dla Pfitznerstraße. Nazwa ulicy została zmieniona w 2021 roku.

Na posiedzeniu w dniu 10 grudnia 2020 r. Rada Miejska stolicy kraju związkowego Wiesbaden podjęła decyzję o powołaniu historycznej komisji ekspertów w celu zbadania obszarów komunikacyjnych, budynków i obiektów nazwanych imionami osób. Zadaniem komisji ekspertów było zbadanie biografii osób, które nadały swoje nazwy obszarom komunikacyjnym, budynkom i obiektom w stolicy kraju związkowego Wiesbaden z powodu skażenia narodowosocjalistycznego oraz opracowanie zaleceń dotyczących postępowania z tymi nazwami. Historycznej Komisji Ekspertów przewodniczył prof. dr Christoph Cornelißen z Uniwersytetu Goethego we Frankfurcie nad Menem, a wiceprzewodniczącymi byli prof. dr Sabine Mecking z Uniwersytetu Philippsa w Marburgu, prof. dr Eckart Conze z Uniwersytetu Philippsa w Marburgu, prof. dr Andreas Hedwig z Hesji. Andreas Hedwig z Heskiego Archiwum Państwowego i PD dr Nadine Freund z Uniwersytetu w Kassel, a także radna miasta Christa Gabriel do kwietnia 2021 r., a następnie radny miasta dr Gerhard Obermayr jako przedstawiciel polityki miejskiej i dr Peter Quadflieg, kierownik Archiwum Miejskiego w Wiesbaden, jako przedstawiciel specjalistycznej administracji.

W latach 2021-2023 Komisja Historyczna przeanalizowała łącznie 71 biografii. Wyniki zostały opublikowane online w formie raportu końcowego i jako tom 17 serii "Schriften des Stadtarchivs Wiesbaden". Zawiera on raporty biograficzne dotyczące wszystkich analizowanych osób, a także zalecenia Komisji Historycznej dotyczące postępowania z poszczególnymi imiennikami. W przypadku 18 osób Komisja Historyczna zaleca zmianę nazwy lub ponowne poświęcenie przestrzeni publicznej, budynku lub instytucji nazwanej ich imieniem. W kolejnych dwunastu przypadkach komisja zaleca kontekstualizację.

Raport zawiera również przegląd dotychczasowej praktyki nadawania nazw ulicom, budynkom i obiektom w stolicy kraju związkowego Wiesbaden. W badaniu zidentyfikowano trzy grupy osób, które zostały uhonorowane w formie nazw ulic w ciągu ostatnich 70 lat: Z jednej strony, ulice zostały nazwane na cześć znanych w całym kraju osobistości, które zostały również uhonorowane w innych miastach i gminach. Z drugiej strony, lokalnie znane osoby z silnymi powiązaniami ze stolicą kraju związkowego Wiesbaden zostały nazwane patronami tego miasta. Ich nazistowska przeszłość była wcześniej owiana tajemnicą, a teraz została zbadana po raz pierwszy. Trzecia grupa składa się z osobistości, które zazwyczaj są związane z dzielnicą Wiesbaden i zostały uhonorowane ze względu na ich zaangażowanie w lokalną politykę, stowarzyszenia lub kluby sportowe. W raporcie końcowym przedstawiono prace Historycznej Komisji Ekspertów od momentu jej utworzenia po zalecenia dotyczące działań dla decydentów miejskich.

Aplikacja "Historia nazw ulic w Wiesbaden"

We współpracy z Biurem Inżynierii Lądowej i Geodezji, Wydziałem Geoinformacji, Archiwum Miejskie przeniosło również wszystkie wyniki prac Historycznej Komisji Ekspertów ds. przeglądu obszarów komunikacyjnych, budynków i obiektów nazwanych imionami osób w stolicy kraju związkowego Wiesbaden na interaktywną mapę miasta. Mapa wizualizuje dotychczasową praktykę nadawania nazw obszarom komunikacyjnym, budynkom i obiektom w stolicy kraju związkowego Wiesbaden oraz dostarcza dalszych informacji na temat włączeń i nazw ulic. Z pomocą aplikacji "Historia nazw ulic Wiesbaden", trwający proces polityczny jest rejestrowany i dokumentowany jako część historii miasta.

Archiwum miasta

adres

Im Rad 42
65197 Wiesbaden

Adres pocztowy

Skrytka pocztowa 3920
65029 Wiesbaden

Uwagi dotyczące transportu publicznego

Transport publiczny: przystanek Kleinfeldchen/Stadtarchiv, linie autobusowe 4, 17, 23, 24 i 27 oraz przystanek Künstlerviertel/Stadtarchiv, linia autobusowa 18.

Godziny otwarcia

Godziny otwarcia czytelni:

  • Poniedziałek: od 9.00 do 12.00
  • Wtorek: od 9.00 do 16.00
  • Środa: od 9 do 18
  • Czwartek: od 12 do 16
  • Piątek: nieczynne

Również interesujące

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć