Από τον αυτοκινητόδρομο Α3 της Κολωνίας: Πάρτε την έξοδο Niedernhausen και ακολουθήστε την B455 προς Bierstadter Höhe. Στρίψτε δεξιά στην Bierstadter Straße και ακολουθήστε την μέχρι το τέλος. Στη διασταύρωση, στρίψτε δεξιά στην Frankfurter Straße και στη συνέχεια πάλι δεξιά στην Wilhelmstraße.

Από τον αυτοκινητόδρομο A66 της Φρανκφούρτης: Πάρτε την έξοδο Wiesbaden-Stadtmitte και συνεχίστε ευθεία. Κρατήστε δεξιά κάτω από το μετρό προς το κέντρο της πόλης στην Frankfurter Straße και ακολουθήστε την μέχρι το τέλος. Στρίψτε δεξιά στα φανάρια στην Wilhelmstraße.

Από το Darmstadt A67/ A671: Πάρτε την έξοδο Wiesbaden-Erbenheim, συνεχίστε ευθεία στον B455 και ακολουθήστε τις πινακίδες προς το κέντρο της πόλης (B54). Κρατηθείτε δεξιά κάτω από το μετρό στην Frankfurter Straße και ακολουθήστε την μέχρι το τέλος. Στρίψτε δεξιά στα φανάρια στην Wilhelmstraße.

Από την κατεύθυνση του Mainz A60 / A63 / A643: Πάρτε την A643 μέχρι την Schiersteiner Straße και ακολουθήστε την μέχρι το Kaiser-Friedrich-Ring. Στρίψτε αριστερά στην 1η περιφερειακή οδό και μετά από περίπου 200 μέτρα στρίψτε δεξιά στην Rheinstraße. Μετά από ένα χιλιόμετρο, στρίψτε αριστερά στην Wilhelmstraße και ακολουθήστε τις πινακίδες προς Kurhaus/ Θέατρο/ Καζίνο.

Στις εγκαταστάσεις υπάρχει χώρος στάθμευσης με χρέωση. Ο υπόγειος χώρος στάθμευσης "Kurhaus/ Casino" διαθέτει 450 θέσεις στάθμευσης κάτω από το γήπεδο μπόουλινγκ και άλλες 70 θέσεις στάθμευσης διατίθενται έξω από αυτό. Η πρόσβαση σε αυτούς γίνεται από την Wilhelmstraße. Ο πολυώροφος χώρος στάθμευσης "Theatre" απέχει ένα λεπτό με τα πόδια από το Kurhaus και προσφέρει 320 θέσεις στάθμευσης. Άλλοι πολυώροφοι χώροι στάθμευσης βρίσκονται στο κέντρο της πόλης.

Πληροφορίες σχετικά με τις εγκαταστάσεις στάθμευσης και τις δωρεάν θέσεις στάθμευσης αναγράφονται στους πίνακες πληροφοριών του συστήματος καθοδήγησης των χώρων στάθμευσης στους δρόμους εισόδου. Αυτό το βοήθημα προσανατολισμού και πληροφόρησης δείχνει την κατεύθυνση προς τον πλησιέστερο χώρο στάθμευσης και τον τρέχοντα αριθμό δωρεάν θέσεων στάθμευσης. Συνολικά, υπάρχουν έντεκα πολυώροφοι χώροι στάθμευσης στο κέντρο της πόλης με συνολική χωρητικότητα 5.106 θέσεων στάθμευσης και επιπλέον 1.490 θέσεις στάθμευσης σε πέντε μεγάλους χώρους στάθμευσης.

Η στάση λεωφορείου "Kurhaus / Theater" απέχει περίπου 200 μέτρα από το Kurhaus Wiesbaden και εξυπηρετείται καθημερινά κάθε πέντε λεπτά από τις γραμμές 1, 2, 8 και 16 του λεωφορείου ESWE.

Ο κεντρικός σταθμός του Wiesbaden απέχει πέντε στάσεις από το Kurhaus. Μπορείτε να φτάσετε με τα πόδια σε περίπου 20 λεπτά (1,5 χιλιόμετρο). Διασχίστε το Gustav-Stresemann-Ring και περπατήστε ευθεία προς τα δεξιά της πράσινης περιοχής - Reisinger-Anlagen - μετά το RheinMain CongressCenter (RMCC), κατά μήκος της Friedrich-Ebert-Allee στην Wilhelmstraße, μέχρι να φτάσετε στο Kurhaus.

Πληροφορίες σχετικά με τις αλλαγές στα δρομολόγια των τρένων και των λεωφορείων στον κεντρικό σταθμό του Wiesbaden μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)).