El agua de pozo debe utilizarse siempre con moderación. Por lo tanto, sólo pueden extraerse cantidades de agua que no tengan una influencia relevante en el nivel de las aguas subterráneas. Esto incluye

• regar las plantas de su propio jardín
• y dar de beber a los animales.

El agua subterránea del pozo del jardín se utiliza en particular para regar las plantas existentes, como las flores del jardín y los cultivos para sus propias necesidades. Sin embargo, debido al cambio climático y a los prolongados periodos de sequía resultantes, el nivel de las aguas subterráneas es actualmente muy bajo. Por tanto, ¡utiliza el agua con moderación!

No está permitido el uso derrochador de las aguas subterráneas, es decir, que tenga un impacto negativo significativo en el equilibrio hídrico/nivel de las aguas subterráneas.

• Por lo tanto, no llene piscinas ni albercas con agua subterránea,
• No la utilice para limpiar objetos,
• No suministre el agua a vecinos u otras personas,
• no riegue en exceso y
• No riegue grandes extensiones de césped. El césped se recupera tras los periodos de calor.

Por razones sanitarias, tampoco debe utilizar el agua como agua potable ni para preparar alimentos. No se puede descartar una contaminación microbiológica o química.

Si desea utilizar las aguas subterráneas para los fines autorizados mencionados anteriormente, por lo general es posible hacerlo sin necesidad de un permiso aparte. Sin embargo, la construcción de un pozo siempre implica la exposición de las aguas subterráneas y, por lo tanto, el riesgo de que se deterioren. Por este motivo, siempre debe notificar la construcción de un pozo a la Administración de Aguas Subterráneas con antelación -al menos un mes antes de iniciar los trabajos- de conformidad con el artículo 46 de la Ley de Recursos Hídricos (WHG) en relación con el artículo 29 de la Ley de Aguas Hess. Ley de Aguas (HWG). Puede acceder al formulario de solicitud y a la solicitud en línea a través de los enlaces que figuran al final de esta página.

Recibirá una confirmación por escrito a más tardar cuatro semanas después de que hayamos recibido su notificación. A partir de ese momento podrá instalar su fuente de jardín. No recibirá confirmación si resulta que la perforación del pozo no es posible por motivos de conservación de la naturaleza o debido a las características específicas del lugar. En ese caso, la construcción puede estar prohibida o sujeta a condiciones.

Tenga en cuenta también que la confirmación de su notificación no ofrece ninguna garantía de que haya aguas subterráneas a una profundidad económica debajo de su propiedad y que no lo comprobaremos.

Si ya existe un pozo en su jardín, la solicitud deberá presentarse posteriormente. Sólo entonces se permitirá la utilización.

• La solicitud (notificación) de un pozo conlleva unos gastos de tramitación de 35,50 euros.
• Se generan costes por la perforación del pozo (dependiendo de la profundidad del mismo) por parte de la empresa especializada y por la compra del pozo.
• También puede haber gastos de control de la calidad del agua. Esto se debe a que la confirmación de su solicitud no garantiza una calidad determinada de las aguas subterráneas extraídas ni la ausencia de contaminantes. Se recomienda analizar el agua antes de utilizarla.

La construcción y utilización de fuentes de jardín se basa en los siguientes principios jurídicos:

• Ley de Recursos Hídricos (WHG)
• Ley de Aguas de Hesse (HWG)

Si tiene alguna pregunta sobre este tema, envíe un correo electrónico a wasserbehoerdewiesbadende